Liên kết ngoài Ngữ_hệ_Hmông-Miền

Liên kết ngoài Ngữ_hệ_Hmông-Miền

Danh sách từ vựng cơ bản trong ngôn ngữ H'Mông–Miền Lưu trữ 2013-06-05 tại Wayback Machine

Bản mẫu:Ngữ hệ Hmông-Miền

x
t
s

Ngôn ngữ tại Việt Nam

Việt

Ngôn ngữ
bản địa

Bắc Bahnar	Brâu Co Hrê Giẻ Ca Tua Triêng Rơ Măm Xơ Đăng Hà Lăng Ca Dong Takua Mơ Nâm Sơ Rá Duan Ba Na Rơ Ngao
Nam Bahnar	M'Nông Xtiêng Mạ Cơ Ho Chơ Ro
Katu	Bru Cơ Tu Tà Ôi Pa Kô Phương
Khơ Mú	Khơ Mú Xinh Mun Ơ Đu
Palaung	Kháng Quảng Lâm
Việt	Arem Chứt Đan Lai Mã Lèng Mường Thổ Nguồn Việt
Khác	Khmer Mảng

H'Mông	H'Mông Mơ Piu Na-Miểu Pà Thẻn
Miền	Miền Ưu Miền Kim Miền

Tạng-Miến	Akha Cống Hà Nhì Xá Phó Khù Sung (La Hủ Đen) La Hủ Lô Lô Mantsi Phù Lá Si La
Hán	Quan thoại Quảng Đông Phúc Kiến Triều Châu Khách Gia Sán Dìu

Thái	Thái Đỏ Thái Đen Thái Mường Vạt Thái Trắng Tày Nhại Lự Lào Pa Dí Tày Đà Bắc (Phu Thái) Tày Tấc Tày Sa Pa Thái Hàng Tổng Tay Dọ
Tày-Nùng	Tày Nùng Thu Lao Tráng Lào Bóc Sán Chay
Bố Y-Giáy	Bố Y/Giáy Cao Lan
Kra	Nùng Vẻn (En) Cờ Lao La Chí La Ha Pu Péo
Đồng-Thủy	Thủy

Tiếng lai

Ngoại ngữ

Tiếng Anh tại Việt Nam

Ngôn ngữ ký hiệu Việt Nam

x
t
s

Danh sách ngữ hệ

Tách biệt	Bangime Hadza Jalaa Sandawe Kwadi? Laal?
Ký hiệu	Ả Rập BANZSL Pháp Lasima Tanzania

Châu Âu
và châu Á

Tách biệt	Basque Burushaski Elam Hatti Kusunda Nihal Nivkh Sumer Hruso? Miju? Puroik?
Ký hiệu	Ngữ hệ BANZSL Pháp Đức Nhật Bản Thụy Điển Trung Quốc Ấn Độ-Pakistan Ả Rập

New
Guinea
và
Thái
Bình
Dương

Tách biệt	Abinomn Busa Kaure Kol Kuot Porome Pyu Taiap Yalë Abun? Amberbaken? Dem? Hattam? Isirawa? Lepki? Kapori? Kosare? Massep? Murkim? Pawaia? Sulka? Waia?
Ký hiệu	Ký hiệu Hawai'i

Tách biệt	Giimbiyu Malak-Malak Marrgu Tiwi Wagiman

Tách biệt	Chimariko Haida Karuk Kutenai Siuslaw Takelma Timucua Waikuri Washo Yana Yuchi Zuni
Ký hiệu	Inuit (Inuiuuk) Vùng Đồng bằng

Trung Bộ
châu Mỹ

Tách biệt	Cuitlatec Huave Seri Tarascan/Purépecha
Ký hiệu	Vùng Đồng bằng Maya

Tách biệt (Tồn tại đến năm 2000)	Aikanã? Alacalufan Andoque? Camsá Candoshi Chimane Chiquitano Cofán? Fulniô Guató Hodï/Joti Irantxe? Itonama Karajá Krenak Leco Maku-Auari của Roraima Movima Mura-Pirahã Nukak? Ofayé Puinave Rikbaktsa Huaorani/Waorani Trumai Urarina Warao Yamana Yuracaré

Các hệ chữ đậm là lớn nhất về số ngôn ngữ. Các hệ chữ nghiêng đã mất hết người bản ngữ.

Liên quan

Ngữ hệ Ấn-Âu Ngữ hệ Ngữ hệ Nam Á Ngữ hệ Hán-Tạng Ngữ hệ Nam Đảo Ngữ hệ Maya Ngữ hệ Tungus Ngữ hệ Altai Ngữ hệ Kra-Dai Ngữ hệ Quechua

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Ngữ_hệ_Hmông-Miền http://language.psy.auckland.ac.nz/austronesian/cl... http://glottolog.org/resource/languoid/id/hmon1336 http://www.rogerblench.info/Language/China/Geneva%... http://www.sealang.net/sala/archives/pdf8/gedney19... http://sealang.net/sala/archives/pdf8/kosaka2002af... https://web.archive.org/web/20130605092357/http://... https://web.archive.org/web/20131127082301/http://... http://wwwstaff.eva.mpg.de/~wichmann/AutomatedDati...